It seems like your request is incomplete. Could you please provide the text you would like to have translated from Italian to English?

EQ is a French organic cosmetics brand founded in 2011 in Biarritz, in the heart of the Atlantic Basque Country. The brand's identity is rooted in surf culture and a vision of well-being that places equal importance on personal care and respect for the marine environment. The range is developed in the Biarritz offices and entirely produced in France, with formulas composed of 99% to 100% natural origin ingredients. EQ holds Ecocert, Cosmebio, and PETA certifications, and adopts packaging made from recyclable materials printed with vegetable inks whenever possible.

The Eq selection on OneBioShop

The five Eq products available in the catalog cover the main needs for sun protection and daily body care: a coherent offering recognized for its choice of non-ecotoxic filters, suitable for both skin and aquatic ecosystems. The Cosmos Organic certified formulations by Ecocert are designed for even the most sensitive skin and for frequent use. Before adding a new product to your routine, it is always helpful to read the label carefully and, in case of specific doubts, consult your doctor or pharmacist.

How to navigate the selection

The simplest starting point is the level of sun protection you need based on the season and type of exposure: the Eq range offers differentiated solutions, with PETA certified vegan products for those who wish to exclude any animal-derived ingredients. For the body, moisturizing formulas accompany the sunscreens in a care routine that supports the skin before, during, and after exposure.

Browse the Eq selection available on OneBioShop to find the product that best suits your needs and read the complete technical sheet for each reference.